Библия - 1Пет. 5:7 (1 Петра 5 глава 7 стих)

Все заботы ваши возложите на Него, ибо Он печется о вас.


Лингвистический и экзегетический ключ (Роджерс) (1 Петра 5 глава 7 стих)

πασαν την μεριμναν υμων t#4246: 3533:5148) всевашизаботы. Adj. от πας с именем и артиклем подчеркивает общий характер имени (BAGD). Слово μεριμναν означает тревогу, беспокойство. Это перевод евр. יהב (yehab) из Пс. 54:23 (Септ.; 55:23 евр.), где нет точной уверенности в значении евр. слова. Это может быть "бремя, груз проблем, которые взваливает на нас жизнь". Значение слова "забота" также неопределенно, это может быть "груз всех ваших проблем, которые суждены вам в вашей жизни ради Господа" (BDB; Marvin Tate, Psalms 51-100, WordBiblicalCommentary [Dallas: Word, 1990]. Обратите внимание на перевод евр. Пс. 53:23 в Бульгате, curam tuam ["твоя забота"]). Эти елова занимают подчеркнутое положение в прид. επιριψαντες aor. act. part, от επιριπτω (#2166) бросать, набрасывать на когол.; например, набрасывать одежду на животное, чтобы сесть сверху (Лк. 19:35); набрасывать на кого-л. мантию (Jos., Ant., 8:353 [Илия набросил свою мантию на Елисея]; BAGD; по поводу Септ. см. GELTS, 173). Part, тесно связано с imper. ταπεινωθητε (либо в роли imper., либо как part, образа действия), показывает, что истинный христианин должен не просто отказаться от себя, но унижает себя для того, чтобы доверить свою жизнь и решение своих проблем Богу (Kelly). Вероятно, это цитата из Пс. 55:22 (54:23 Септ.; 55:23 евр.). Aor. imper., который используется в Септ, επιρριψον (евр. השלך), это part, επιριψαντες у Петра, и добавлено слово "все" (πασαν). μελει (#3508) praes. ind. act. заботиться, волноваться, безличный; с dat. (BAGD). αυτω dat. sing, от αυτος (#899) сам; "(является постоянной заботой и волнением) для Него".


Учебная Библия МакАртура (1 Петра 5 глава 7 стих)

5:7 Все заботы ваши возложите на Него Этот стих частично цитирует, а частично толкует Пс 54:23. «Возложите» означает «класть одно на другое», например, положить одежду на осленка (Лк 19:35). Христиане должны возложить все недовольство, слабости, отчаяние и страдания на Господа и доверять Ему, зная, что Он совершает в их жизни (ср. 1Цар 1:10−18). Вместе с покорностью (ст. 5) и смирением (ст. 5,6) доверие к Богу является третьим принципом, необходимым для успешной христианской жизни.


Комментарии МакДональда (1 Петра 5 глава 7 стих)

4:7 Здесь ряду наставлений предшествует заявление: «Впрочем близок всему конец». Это может означать (1) разрушение Иерусалима, (2) восхищение, (3) возвращение Христа перед Тысячелетним Царством, (4) уничтожение небес и земли в конце Тысячелетнего Царства. Мы полагаем, что скорее всего эти слова подразумевают последнее.

Первое наставление — будьте благоразумны и бодрствуйте в молитвах. Оно было написано во времена преследований и означает, что беспокойство не должно отвлекать верующего от молитвенной жизни, она должна быть свободной от эмоциональной неуравновешенности, вызванной напряжением: на его общение с Богом не должны влиять обстоятельства жизни.


Толкование Мэтью Генри (1 Петра 5 глава 7 стих)

Стихи 5−7. Изложив и объяснив долг пастырей, или духовных руководителей церкви, апостол переходит теперь к наставлениям паствы.

I. Как они должны относиться к своим служителям и друг к другу. Апостол называет их младшими, поскольку они, по большей части, были моложе своих степенных пасторов; он также хочет напомнить им о том, что они ниже их по своему положению; наш Спаситель применял этот термин для обозначения нижестоящих, Лк 22:26. Он увещевает более молодых и занимающих более низкое положение повиноваться пастырям, оказывать им должное уважение и почтение, покоряться их увещаниям, обличениям и их власти, их предписаниям и повелениям, как того требует Слово Божие, Евр 13:17. Относительно их взаимоотношений дается правило — подчиняться друг другу, в такой мере, чтобы принимать один от другого обличения и советы, быть готовыми носить бремена друг друга, исполнять все, к чему обязывают дружба и милосердие; отдельные члены должны подчиняться указаниям всей общины в целом, Еф 5:21; Иак 5:16. Поскольку повиновение старшим по возрасту или положению, а также подчинение друг другу противны гордой природе и эгоистичным интересам человека, то апостол советует им облечься смиренномудрием. «Да будут ваши души, ваше поведение, ваша внешность и все ваше существо украшены смирением — это самая прекрасная одежда, какую только вы можете надеть; это сделает послушание и обязанности легкими и приятными для вас; если же вы будете непокорными и гордыми, то Сам Бог восстанет против вас и сокрушит вас, ибо Он гордым противится, в то время как смиренным дает благодать». Заметьте:

1. Смирение есть великое средство, охраняющее мир и порядок во всех христианских церквах и обществах, а гордость — великий нарушитель того и другого, она является причиной большинства распрей и раздоров в церкви.

2. Между Богом и гордым человеком существует взаимная вражда (именно это означает данное слово), гордые воюют против Бога, а Он посмеивается над ними; Он противится гордым, потому что они уподобляются сатане, врагу Бога и Его Царства среди людей, Притч 3:34.

3. Кому Бог дает благодать быть смиренным, тому Он даст еще больше благодати, мудрости, веры, святости и смиренномудрия. Исходя из этого апостол добавляет: Итак смиритесь под крепкую руку Божию, да вознесет вас в свое время, ст. 6. «Так как Бог противится гордым, но дает благодать смиренным, то смиряйте себя не только друг перед другом, но и перед великим Богом; Его суд грядет на мир и должен начаться с дома Божиего, 1Пет 4:17; Его рука всемогуща, и Он может легко низложить вас, если вы горды, и возвысить, если вы смиренны; Он обязательно совершит это, либо в земной жизни, если сочтет это наилучшим для вас, либо в день всеобщего возмездия». Запомним:

(1) Размышление о всемогущей руке Божией должно сделать нас смиренными и покорными Ему во всем, что Он посылает нам.

(2) Смирять себя под крепкую руку Божию — это ближайший путь к избавлению и возвышению; терпеливое перенесение Его наказаний, покорность Его воле, покаяние, молитва и упование на Его милость — залог того, что Он пошлет в свое время помощь и избавление, Иак 4:7,10.

II. Апостол, зная, что христиане, которым он писал, уже находились в очень тяжелом положении, справедливо предполагает, что его предсказание приближения еще больших трудностей может вызвать у них множество забот и страхов перед ними и теми последствиями, к каким они приведут их самих, их семьи и церковь Божию; предвидя, что эти чрезмерные заботы станут для них тяжелым бременем и жестоким искушением, он дает им прекрасный совет и подкрепляет его убедительным аргументом. Он советует им возложить все свои заботы на Него. «Все ваши заботы, расстраивающие и изнуряющие вас, ранящие ваши души и пронзающие ваши сердца, возложите на мудрое и милосердное провидение Божие; доверьтесь Ему со спокойной душой, ибо Он печется о вас. Он желает освободить вас от ваших забот и взять заботу о вас на Себя. Он либо отвратит то, чего вы так страшитесь, либо поддержит вас в том. Он устроит для вас все события так, что вы убедитесь в Его отцовской любви и нежности к вам, и все обернется вам во благо, а не во зло» (Мф 6:25; Пс 83:12; Рим 8:28). Запомним:

1. Самые лучшие из христиан склонны обременять себя чрезмерными, тревожными заботами; апостол называет их все заботы ваши, намекая, что заботы христианина различны и многообразны: личные и семейные заботы, заботы о сегодняшнем дне и о будущем, заботы о себе, и о других, и о всей церкви.

2. Даже у добрых людей бывают очень тягостные и часто греховные заботы; когда заботы возникают от неверия и неуверенности, когда они мучают и смущают душу, делают нас неспособными исполнять свой долг и препятствуют радостному служению Богу, тогда они преступны.

3. Самое лучшее средство против непомерных забот — это возложить их на Бога и предать каждое событие Его мудрому и милосердному предопределению. Твердая уверенность в правильности Божией воли и Его определений успокаивает человеческий дух. Мы... успокоились, сказавши: да будет воля Господня! (Деян 21:14).


Толкование отцов церкви (1 Петра 5 глава 7 стих)

Серафим Саровский

Все заботы ваши возложите на Него, ибо Он печется о вас

Когда мы в молчании пребываем, тогда враг — диавол ничего не успеет относительно к потаенному сердца человеку; сие же должно разуметь о молчании в разуме.

Проходящий таковый подвиг должен все упование свое возложить на Господа Бога, по учению Апостола: Всю печаль вашу возверзгше Нань, яко Той печется о вас.

Таковой [человек] должен быть постоянен в сем подвиге, последуя в сем случае примеру святого Иоанна — молчальника и пустынника, который в прохождении пути сего утверждался сими Божественными словами: Не имам тебе оставити, ниже имам от тебе отступити (Евр 13:5).

Источник: Поучения.

Монах Андрей

Все заботы ваши возложите на Него, ибо Он печется о вас

Имей кормчим и возничим Бога и будь зависим от Его промысла. И таким образом ты пребудешь непоколебимым и невозмутимым.

Источник: Фрагменты.

Марк Отшельник

Все заботы ваши возложите на Него, ибо Он печется о вас

Молитвы бывают различные, ибо иное — неразвлеченною мыслью молиться Богу, и иное — предстоять на молитве телом и развлекаться мыслью; также иное — выбирать время и, кончив мирские беседы и занятия, помолиться, и иное — сколько возможно предпочитать и предпоставлять молитву всем мирским попечениям <…>. Как блаженный Петр говорит: будьте благоразумны и бодрствуйте в молитвах (1Пет 4:7) и все заботы ваши возложите на Него, ибо Он печется о вас (1Пет 5:7).

Источник: Слово.

Лопухин А.П. (1852−1904)

Все заботы ваши возложите на Него, ибо Он печется о вас

Христианину, всецело смиряющему себя под крепкую руку Божию, свойственно всю суетливую заботливость отложить и всю надежду возложить на промыслительное попечение Божие, по заповеди и обетованию Христа Спасителя (Мф 10:30; Лк 21:18).


Англоязычные комментаторы
МАШИННЫЙ ПЕРЕВОД С АНГЛ. ЯЗЫКА
(1 Петра 5 глава 7 стих)

Чтобы читать комментарии этой категории необходимо войти в систему (Меню "Вход" > "Войти").

Вам будут доступны следующие комментарии:

• Заметки Барнса
• Комментарий Бенсона
• Кембриджская Библия для школ и колледжей
• Комментарий Кларка
• Синопсис Библии Дарби
• Комментарий Библии Экспозитора
• Словарь текстов Экспозитора
• Женевская учебная Библия
• Экспозиция Библии Гилла
• Джеймисон-Фоссет-Браун
• Полный комментарий Мэтью Генри
• Комментарий Мэтью Пула
• Библия проповедей – Николл
• День за днем по Библии – Мейер
• Заметки Уэсли
• Комментарий Кейла и Делича к Ветхому Завету
• «Гномон Нового Завета» Бенгеля
• «Греческий Завет» (Николл, Робертсон)
• Комментарий Нового Завета ICC
• Комментарий Нового Завета Мейера
• «Новый Завет» народный (Бартон Джонсон)
• «Слововедение» Винсента


Открыть окно