Библия - Еф. 5:2 (Ефесянам 5 глава 2 стих)

и живите в любви, как и Христос возлюбил нас и предал Себя за нас в приношение и жертву Богу, в благоухание приятное.


Экзегетический синтаксис (Даниел Б. Уоллас) (Ефесянам 5 глава 2 стих)

Только контекст всего послания к Ефесянам является показателем того, что это настоящее обыкновения, а не начинательно-продолженное настоящее. В 1:15 автор отмечает, что Ефесяне уже имеют “любовь ко всем святым”. Так что здесь он просто увещевает их продолжать пребывать в этой любви.


Лингвистический и экзегетический ключ (Роджерс) (Ефесянам 5 глава 2 стих)

περιπατειτε praes. imper. act. от περιπατεω (#4344) ходить, вести образ жизни. Praes. imper. призывает к привычному действию, εν в. καθως (#2777) подобно тому, как. ηγαπησεν aor. ind. act. от αγαπαω(#26) любить (TLNT; TDNT; см. Ин. 3:16). παρεδωκεν aor. ind. act. от παραδιδωμι (#4140) передавать. Гл. указывает на область проявления любви (Abbott; TLNT). εαυτου (#1571) себя, возвратное местоимение, объект и субъект действия являются одним и тем же лицом, προσφορα (#4714) приношение. Это слово обозначает жертвоприношения, состоящие из плодов полей и деревьев (Barth). θυσια (#2602) жертва. Это пожертвование животных, которых забивали в священном месте, и часть мяса сжигалась на жертвеннике (Barth). οσμη (#4011) запах, ευωδια (#2380) приятный запах, аромат. Фраза "запах ароматный"указывает фигурально на угодность жертвы (Meyer).


Учебная Библия МакАртура (Ефесянам 5 глава 2 стих)

5:2 как и Христос возлюбил нас и предал Себя за нас Господь является наилучшим примером самозабвенной любви к потерянным грешникам (4:32; Рим 5:8−10). Он взял на себя присущий человеку грех и отказался от Своей собственной жизни, чтобы люди могли быть искуплены от своих грехов, обрести новую святую природу и наследовать вечную жизнь (см. пояснение к 2Кор 5:21). Поэтому они и должны подражать Его великой любви в обновлении и силе Духа Святого, Который дает им способность проявлять Божью любовь. благоухание приятное Жертва Христа ради павшего человека умилостивила и прославила Его Небесного Отца, потому что она явила собой самую полную, совершенную и абсолютную любовь. Бог заповедал Израилю приносить пять жертвоприношений. Первые три таковы: 1) жертва всесожжения (Лев 1:1−17), отражающая совершенство Христа, 2) жертва приношения хлебного (Лев 2:1−16), отражающая полную преданность Христа Богу через Его смерть для умилостивления Отца, 3) жертва мирная (Лев 3:1−17; 4:27−31), отражающая примирение между Богом и человеком через Христа. Все эти три жертвы были приятным благоуханием для Господа (Лев 1:9,13,17; 2:2,9, 12; 3:5,16). Две другие жертвы: жертва за грех (Лев 4:1−26; 32−35) и жертва повинности (Лев 5:1−19) были отвратительны Богу, ибо хотя они и отображали Христа, но отображали Его как несущего грех (ср. Мф 27:46). В итоге, когда искупление было совершено, Бог был полностью умилостивлен.


Комментарии МакДональда (Ефесянам 5 глава 2 стих)

5:2 Мы должны походить на Господа и тем, что будем жить в любви. Стих поясняет, что жить в любви означает жертвовать собой ради других. Именно так поступил и Христос, величайший пример для подражания.

Непостижимо! Он любил нас. Доказательством этой любви служит то, что Он отдал Себя за нас на кресте Голгофы. Его дар описывается как приношение и жертва Богу. Приношение — это все, что мы даем Богу; жертва указывает на присутствие в дополнение к этому еще и смерти. Он был истинной жертвой всесожжения, всем существом преданный воле Бога даже до смерти на кресте. Его жертва безраздельной преданности возносится как благоухание приятное. Ф. Б. Мейер комментирует: «Столь беспредельная и самозабвенная любовь к тем, кто ее был вовсе недостоин, наполнила небеса благоуханием, а сердце Бога — радостью». (Meyer, The Heavenlies, p. 25.)

Господь Иисус угодил Богу, предав Себя за других. Мы тоже можем подарить Богу радость, жертвуя собой ради других.

Дай мне, Господи, жить, как Ты,
Жизнью величественной красоты
Служения другим.

(Чарльз Д. Мейгс)


Толкование Мэтью Генри (Ефесянам 5 глава 2 стих)

Стихи 1−2. Здесь содержится призыв к взаимной любви, или христианскому милосердию. Апостол говорил об этом в предыдущей главе, в частности в последних стихах ее, к которым относится слово итак, связывающее сказанное в них с тем, о чем говорится в данных стихах: «Бог ради Христа простил вас, поэтому будьте Его последователями, или подражателями». Таково значение этих слов. Благочестивые люди должны подражать Богу, Которому они поклоняются, в той мере, в какой Бог открыл Себя им и в какой они могут подражать Ему. Они должны сообразовываться с Ним и повторить в себе Его образ. Слава практической религии состоит именно в том, что она есть подражание Богу. Мы должны быть святы, как Он свят, милостивы, как Он милостив, совершенны, как Он совершен. Но более всего нам предписывается подражать Божией благости. Мы должны подражать Богу, или походить на Него во всем, но особенно в Его любви и прощающей благости. Бог есть любовь, и пребывающий в любви пребывает в Боге, и Бог в нем. Бог благий и милосердый — таково Его имя, Он Сам открыл его нам. Как чада возлюбленные. Как дети, любимые своими родителями, обычно бывают похожи на них чертами лица, складом ума и характера. Или как подобает детям Божиим, кого любит и лелеет их Небесный Отец. Дети обязаны подражать своим родителям в добром, особенно если они любимы ими. Звание Божиих детей обязывает нас подражать Ему и особенно в Его любви и благости, в Его милости и готовности прощать. И только подражающие Ему в этом являются Его возлюбленными чадами. Далее следует: И живите в любви... ст. 2. Этот богоподобная добродетель должна направлять все наше поведение и влиять на всю нашу жизнь. Любовь должна быть движущим мотивом всех наших поступков и определять те цели, к которым мы стремимся. Мы должны стараться доказать искренность своей любви друг к другу. Как и Христос возлюбил нас. Здесь апостол указывает нам на пример Христа, Кому обязаны подражать христиане и в Ком мы имеем пример самой щедрой и великодушной любви, какая когда-либо существовала, той великой любви, какою Он возлюбил нас. Все мы являемся сопричастниками Его любви, все утешаемся ею, поэтому должны любить друг друга, помня, что Христос возлюбил нас всех и доказал Свою любовь тем, что предал себя за нас. Апостол намеренно подробно останавливается на этом, ибо что может быть более приятным для нашего размышления, чем любовь Божия. Христос отдал Себя на смерть за нас, и эта смерть Христа была великой жертвой искупления: ...в приношение и жертву Богу в приношение и даже в жертву, в жертву умилостивления для искупления нашей вины, прообразно представленную в приношениях и жертвах, какие приносились по закону; ...в благоухание приятное. Как отмечают некоторые, жертва за грех никогда не называлась благоуханием приятным, но об Агнце Божием, взявшем на Себя грех мира, сказано именно так. Так как Он принес Себя в жертву с намерением угодить Богу, то Бог принял эту жертву как благоугодную Ему, как жертву, которая умиротворила Его. Заметим: как жертва Христа была принята Богом, так и Его пример должен быть принят нами, и мы должны тщательно подражать ему.


Толкование отцов церкви (Ефесянам 5 глава 2 стих)

Феофан Затворник (1815−1894)

и ходите в любви, якоже и Христос возлюбил есть нас, и предаде Себе за ны приношение и жертву Богу в воню благоухания

Течение мыслей таково. Подражатели бывайте Богу. В чем подражать? — В любви. А любить как? — Так, как Христос возлюбил нас. Предав Себя за нас, Он принес Богу наиприятнейшую жертву; предавай и ты себя всяким трудам и лишениям во благо других, и будешь тем и любовь свою искреннюю ко всем свидетельствовать, и дела пред Богом являть, кои будут Ему как жертва в воню благоухания. Как мудро у Апостола все нравоучение христианское возводится ко Христу!

И ходите в любви. Не одно, не два, не десятки и сотни совершите действий любви, и довольно; но — ходите в любви, постоянно и непрерывно действуйте в духе любви. Бог — Отец наш есть всегдашняя, неистощимая любовь (1Ин 4:16). И мы по мере сил наших явим некую полноту любви, если будем всегда ходить в любви. Святой Златоуст говорит: «А вот и основание всего: ходите в любви. Если будет любовь, то не будет ни ярости, ни гнева, ни крика, ни брани, но все это будет уничтожено. Посему он и поставляет главнейшее на конце».

Дела любви, особенно в том смысле, как требует Господь, то есть чтобы являть любовь к врагам, требуют жертв — неизбежно. Как это может подрывать энергию нашу, слабую всегда, то для воодушевления нас Апостол выставляет жертву, которую Христос принес за нас. Он как бы говорит: уразумейте силу жертвы Христовой, войдите в сочувствие с нею, и уже не остановитесь ни пред какими жертвами в хождении вашем по духу любви. Христова любовная за нас жертва есть для нас второй образец любви, более близкий к нам, более осязательный. Любовь Бога невидима и всеобъемлюща; любовь Христа видима и всякого касается. Вкусив плодов ее, естественно и ею возгореться. Христос возлюбил нас и предал Себя за нас; Ради этого из любви предания Его за нас и ты помилован, принят в любовь Божию, и не только прощен, но и сыновства Ему удостоен: возлюби же и ты сию самую любовь, себя предающую на всякие жертвы и ходи именно в ней. Святой Златоуст особенно останавливается на сей черте: «Скажи мне, если бы кто тебе, когда ты был в горячке и боролся со смертию, помог каким-нибудь лекарством, не превознес ли бы ты выше всего этого человека и даже самое название лекарства? Ибо если к временам и местам, при которых получили пользу, мы привязаны, как к собственной душе, то тем более к самым действиям. Будь привержен к любви, потому что чрез нее ты спасен, чрез нее соделался сыном (Божиим), и если в состоянии будешь спасать других, то тем же пользуйся врачевством и всех увещевай: отпустите, и отпустят вам (Лк 6:37); так поступать — дело душ признательных, свободных и благородных».

И то, что любить надобно до самопожертвования именно врагов, видно в примере любви к нам Христа Господа. Ибо Он принес Себя за нас, врагов сущих Своих и Божиих. Если долг лежит на тебе подражать любви Его, то люби врагов. «Иначе как слово: якоже, удержит свой смысл? Не явно ли, что в таком только случае, если мы будем благотворить врагам» (святой Златоуст).

О значении и силе жертвы Христовой не рассуждает здесь Апостол, а берет сию вину, как известную, и с тою особенною целию, чтобы возвысить воодушевление к подражанию любви Христа Господа указанием на плод ее, — тот, что жертва, по силе ее Богу принесенная, была Богу в воню благоухания. Он как бы говорит тем: не бойся и не останавливайся пред жертвами, по силе любви, в них являемой, они будут Богу в воню благоухания. Кто, приняв это к сердцу, не готов будет на всякие труды и жертвы из любви к братиям своим?

Выражение: в воню благоухания — в жертву приятнейшую, Богу угодную и ценную пред Ним, — в первый раз встречаем в оценении жертвы Ноевой. Там сказано: и обоня Господь воню благоухания и рече Господь Бог: не приложу к тому проклятии землю за дела человеческая (Быт 8:21). Обоняние вони жертвенной приписывается Богу в означение, что жертва та дошла до Бога, принята Им благосклонно и заслужила благоволение Божие. Жертва Христа Спасителя, Себя принесшего, была наиприятнейшая: другая такая невозможна и не требуется, ибо она одна заменила все жертвы. Христос Сам, не яко человек, но яко Богочеловек, был и священник, и жертва. Принес Он не яко человек, но яко Богочеловек, и Себя принес не яко человека, но яко Богочеловека. Отсюда бесконечная цена Его жертвы! Воня же благоухания от сей жертвы — не одной ради цены ее беспредельной, но и ради того, что она была плод любви самоохотной: возлюби и предаде Себе. В этом отношении она есть предмет подражания для нас: влагай искреннюю любовь в дела самопожертвования для других, и будет из них восходить пред Бога воня благоухания. Предал Себя Господь за нас — не святых и друзей, а за грешников и врагов, чтобы заслужить всепрощение грехам нашим, — чтобы, отогнав, говоря человечески, от Божия обоняния смрад грехов наших, наиприятнейшею вонею благоухания жертвы Своей, умилостивить Бога, да изречет нам всепрощение и всепомилование, — изречет, что проклятию, на нас лежавшему, положен конец. Из сей жертвы Христовой, за нас, врагов еще бывших, принесенной, да научимся любить врагов, с готовностию всем жертвовать для них до положения живота, чтоб всегда быть благоугодными пред Богом.

Доселе учил святой Павел, как исправить раздражительную часть души, поставить на верху очищения ее самоотверженную любовь. Теперь указывает на очищение другой части ветхого человека — похотной. На этом месте молено означить поворот общих наставлений Апостола о жизни христианской.

Источник: Послание святого апостола Павла к Ефесянам, истолкованное святителем Феофаном.

Феофилакт Болгарский (~1078−~1107)

и живите в любви, как и Христос возлюбил нас, и предал Себя за нас, в приношение и жертву Богу, в благоухание приятное

Вот и основание всего: потому что когда есть любовь, тогда не будет ни крика, ни ярости, ни злословия, но все это будет уничтожено. Посему он и поставил главнейшее в конце. Научает также и тому, от чего мы стали чадами Божиими, именно: от любви. Поэтому мы должны пещись о ней, как об источнике божественного усыновления. Подобно тому как мы, в болезни получив пользу от какого-нибудь лекарства, даже самое название этого лекарства уважаем, так точно и любовь мы должны ценить, ибо вследствие ее Господь предал Себя за нас. Но Он предал Себя за врагов, а ты будешь прощать друзей. Посему ты тогда действительно будешь подражать Христу, когда будешь делать добро врагам Ибо тогда только сохранит свое значение слово как. Умереть за врагов — вот жертва и благоухание приятное, чем и стал Христос, приняв смерть за нас — врагов. Вот это и значит подражать Богу.

Источник: Толкование на послание к Ефесянам святого апостола Павла.

Иероним Стридонский (~347−419/20)

и живите в любви, как и Христос возлюбил нас и предал Себя за нас в приношение и жертву Богу, в благоухание приятное

Кто ради спасения других даже до крови борется против греха, тот живет в любви, подражая Христу, Который настолько возлюбил нас, что претерпел крест за спасение всех.

Источник: Комментарий на Послание к Ефесянам

Феодорит Кирский (386/93−~457)

и живите в любви, как и Христос возлюбил нас и предал Себя за нас в приношение и жертву Богу, в благоухание приятное

И здесь показал апостол равенство Отца и Сына. Ибо, повелев подражать Богу, то же самое заповедует и в рассуждении о Сыне.

Источник: Толкования на послания святого Павла.

Марий Викторин (281/291−382/386)

и живите в любви, как и Христос возлюбил нас и предал Себя за нас в приношение и жертву Богу, в благоухание приятное

Как един Бог по сущности, так един и по воле… Он предал Себя за нас, не пожалев Сына Своего за другого, чтобы и мы предавали себя друг за друга, вплоть до того же — т.е. вплоть до принятия страданий друг за друга. И предал Себя за нас в приношение и жертву Богу, в благоухание приятное

Источник: Комментарий на Послание к Ефесянам


Англоязычные комментаторы
МАШИННЫЙ ПЕРЕВОД С АНГЛ. ЯЗЫКА
(Ефесянам 5 глава 2 стих)

Чтобы читать комментарии этой категории необходимо войти в систему (Меню "Вход" > "Войти").

Вам будут доступны следующие комментарии:

• Заметки Барнса
• Комментарий Бенсона
• Кембриджская Библия для школ и колледжей
• Комментарий Кларка
• Синопсис Библии Дарби
• Комментарий Библии Экспозитора
• Словарь текстов Экспозитора
• Женевская учебная Библия
• Экспозиция Библии Гилла
• Джеймисон-Фоссет-Браун
• Полный комментарий Мэтью Генри
• Комментарий Мэтью Пула
• Библия проповедей – Николл
• День за днем по Библии – Мейер
• Заметки Уэсли
• Комментарий Кейла и Делича к Ветхому Завету
• «Гномон Нового Завета» Бенгеля
• «Греческий Завет» (Николл, Робертсон)
• Комментарий Нового Завета ICC
• Комментарий Нового Завета Мейера
• «Новый Завет» народный (Бартон Джонсон)
• «Слововедение» Винсента


Открыть окно