I. Какое обвинение предъявляется этому врагу, которое служит основанием для вынесения приговора (ст. 5). Похоть плоти, похоть очей и гордость житейская являются сетями, которые затягивают людей, особенно людей великих: и мы находим, что тот, кто взял в плен Израиль, сам попал к ним в плен, ибо (1) он был плотским и сластолюбивым человеком, склонным к удовольствиям: «Он грешил из-за вина» (англ. пер.). Само по себе пьянство является грехом и корнем многих преступлений. Мы читали о тех, кто грешил из-за вина (Ис 28:7, англ. пер.). Валтасар, в лице которого это пророчество исполнилось, совершил тяжкий грех из-за вина, когда надпись на стене подтвердила распоряжение о немедленном исполнении приговора (Дан 5:1).
(2) Он был высокомерным и властолюбивым: «Он — надменный человек, и гордость явилась неким предсказанием его падения, которое приближалось». Если великие люди горды, то великий Бог даст им понять, что Он — выше их. Его грехи, совершенные из-за вина, стали основанием для его высокомерия и самоуверенности; именно поэтому он стал человеком гордым. Когда человек подвержен пьянству, то хотя тем самым он делает себя презренным, как животное, но думает о себе возвышенно, как о царе, и гордится тем, чем позорит себя. Мы читали о венке гордости на голове пьяных Ефремлян, которым возвещалось горе (Ис 28:1).
(3) Он человек алчный и страстно жаждет богатства; это — результат его гордости; он считает себя достойным наслаждаться всеми благами и поэтому сделал наслаждения своим основным занятием. Халдейская монархия стремилась стать всемирной. Он не успокаивается и не довольствуется тем, что ему принадлежит и на что имеет неоспоримое право, а считает, что имеет слишком мало, и поэтому не радуется и не утешается тем, что имеет в своем дворце и в своей власти. Его грех является его наказанием, а его амбиции постоянно причиняют ему беспокойство. Даже если дом у человека — дворец, то для беспокойного разума он — тюрьма. Он расширяет душу свою, как ад или как преисподняя, которая ежедневно получает тела мертвых, но тем не менее вопиет: «Давай, давай», он как смерть, которая постоянно пожирает, и ненасытен. Отметьте: грех и безрассудство многих, кто обладает большим богатством в этом мире, заключается в том, что они не знают, когда имеют достаточно, и чем больше имеют, тем больше хотят. И Бог поступает справедливо, оставляя неудовлетворенными ненасытимые желания; приговор. вынесенный тем. кто любит серебро, гласит: «Кто любит серебро, тот не насытится серебром» (Еккл 5:9), Кто недоволен своей участью в этом мире, тот не получит утешения от своих достижений. Этот гopдый правитель продолжал собирать к себе все народы и захватывать себе все племена, посягая на их права и завладевая их имуществом; они могли существовать только в том случае, если принадлежат ему и находятся в его власти. Владычество над одним народом не могло удовлетворить его: он должен был покорять один народ за другим — и так все народы. Подобным образом в низких сферах, чтобы удовлетворить свои чрезмерные желания, люди прибавляют дом к дому, присоединяют поле к полю, так что другим не остается места (Ис 5:8). И трудно сказать, кто больше нуждается в сочувствии: безрассудные и амбициозные владыки, которые считают делом чести умножение своих владений, не имея возможности хорошо управлять ими, или бедные народы, которых они покоряют и сокрушают.
II. Им вынесен приговор (ст. 6): «Не все ли они будут произносить о нем притчу?» Вынесенный ему приговор гласит:
1. Раз гордость стала его грехом, то позор и бесчестие будут его наказанием; он будет подвергнут презрению, над ним будут смеяться и презирать все окружающие. Так часто бывает с теми, кто выглядел величественно и ставил перед собой великие цели, но на самом деле не смог осуществить свои планы и был сломлен.
2. Раз он оскорблял своих соседей, то они станут инструментами, задействованными для его бесчестия: «Они будут произносить о нем насмешливую песнь». Они будут получать удовольствие, оскорбляя и позоря того, кто топтался по ним. Народы, которые будут радоваться падению этого великого тирана, в данных стихах обеспечиваются притчей и насмешливой песней для его обвинения. Он скажет (тот, кто придумывает оскорбительную песнь): «Эй ты, обогащающий себя не своим! Что же стало с тобой сейчас?», — так можно прочитать этот стих в насмешливом тоне. Или можно понять так: «Он скажет (то есть праведник, живущий своею верою, для которого это видение написано и сделано ясным) эти слова и предскажет падение врага, хотя увидит его процветающим, и проклянет дом его, хотя тот укоренился (Иов 5:3)». Он обязательно возвестит ему горе.
(1) В данных стихах ему провозглашается горе за то, что он умножал свои владения, посягая на права своих соседей (ст. 6−8). Он обогащал себя не своим, а тем, что принадлежит другим людям. Отметьте: то, что мы имеем, может считаться нашим лишь в том случае, если это честно добыто; богатство недолго будет нам принадлежать, ибо оно от суетности истощается. И пусть люди, процветающие в этом мире, не слишком стараются благословить себя им, ибо если вы процветаете не на законных основаниях, то вас ожидает горе. В данном месте обратите внимание:
[1] Чем занимается этот преуспевающий владыка; он обременяет себя плотной глиной (англ. пер.). Богатства — всего лишь глина, плотная глина; что из себя представляют золото и серебро, как не белую и желтую землю? Кому приходилось проходить через участок плотной глины, тот задерживался в своем продвижении и пачкался; то же самое происходит с теми, кто проходит через этот мир, сопровождаемый его изобилием и богатством; но, словно этого недостаточно, находятся такие глупцы, которые сами обременяют себя ею, словно этот мусор может быть их богатством! Они обременяют себя постоянным беспокойством о нем, виновностью (если оно добыто, хранится и тратится неправильно), а также сложным отчетом, который им предстоит дать о нем в другой день. Они обременяют свой корабль этой плотной глиной и затем ввергают ее и себя в бедствие и пагубу.
[2] Что люди говорят о нем, пока он подобным образом умножает свое богатство; они вопиют: «Надолго ли? Когда уже у него будет достаточно?» Они взывают к Богу: «До каких пор Ты будешь позволять этому гордому угнетателю тревожить народы?» Или они говорят друг другу: «Как долго это будет длиться? Как долго он сможет удерживать то, что добыл нечестным путем?» Они не осмеливались спросить об этом вслух, но мы знаем, что они подразумевали, когда говорили: «Надолго ли!»
[3] Чем все это закончится. Все, что он добыл с помощью насилия, отняв у других, будет силой отнято у него. Мидяне и персы сделают халдеев своей добычей, как те делали добычей другие народы (ст. 7−8). «Придут те, которые будут терзать и грабить тебя те, со стороны которых ты не ожидал никакой опасности, которые, казалось, дремали, восстанут и поднимутся, чтобы стать твоим наказанием. Они восстанут внезапно, когда ты будешь уверен в собственной безопасности и совсем не готов принять и отразить удар. Не восстанут ли они внезапно? Несомненно восстанут, и у тебя есть все основания ожидать этого и быть готовым к тому, что с тобой поступят так, как ты поступал с другими: ты достанешься им на расхищение так же, как другие были для тебя добычей, и, согласно закону возмездия, как ты ограбил многие народы, так и тебя ограбят (ст. 8); тебя ограбят все остальные народы». Царь Вавилона думал, что он основательно подавил все окружающие его народы и ни один из них не сможет отплатить ему за это; но хотя это будет лишь остаток народов (в англ. пер.) и их будет очень мало, но окажется достаточно, чтобы ограбить его, когда Бог противостанет ему, во-первых, за пролитие крови человеческой и тысячи жизней, которые были принесены в жертву его амбициям и мстительности, особенно за кровь израильтян, которая особым образом дорога Богу. Во-вторых, за разорение страны, за опустошение многих стран и уничтожение плодов земли, особенно в земле Израиля. В-третьих, за насилие над городами, за многие города, которые он превратил в груды развалин, особенно за Иерусалим, святой город, и всех живущих в нем, которых он уничтожил. Отметьте: гордым людям, которые продвигаются и обогащаются за счет насилия, придется ответить за это в другой день Богу отмщений.
(2) Ему провозглашается горе за то, что он жаждал иметь еще больше и стремился возвыситься еще больше (ст. 9−11). Преступление, за которое в данных стихах ему возвещается горе, очень похоже на предыдущее — это ненасытимое желание обладать богатством и почестями. Он жаждал неправедных приобретений для дома своего, то есть хватался за любое предложение ради обогащения своей семьи. Отметьте: алчность — это очень большое зло для семьи, ибо она приносит в нее беспокойство и тревогу (корыстолюбивый расстроит дом свой), но еще хуже то, что он навлекает проклятие Божье на него и все его дела. «Горе тому, кто приобретает неправедные приобретения», — написано на полях. Есть законные приобретения, которые благодаря Божьему благословению могут быть утешением для семьи (добрый оставляет наследство и внукам), но то, что добыто благодаря мошенничеству и несправедливости, является незаконным приобретением и будет скудной добычей; это приобретение не только не принесет добра семье, а принесет бедность и погубит ее.
Обратите внимание:
[1] К чему стремится эта ничтожная алчность: чтобы устроить гнездо свое на высоте и возвысить свою семью в более высокое положение по сравнению с тем, которого она достигла раньше, устроить ее так, чтобы ей не грозила опасность (которой он опасается), обезопасить себя от руки несчастья, чтобы самые злейшие враги не могли причинить ему зло или побеспокоить его покой. Отметьте: очень часто люди оправдывают свою алчность и амбиции тем, что беспокоятся о собственной безопасности и стремятся защитить себя, но они обманывают сами себя, если думают, что их имущество — их крепкий город и высокая ограда, но это только в его воображении (Притч 18:12).
[2] Что он приобретет благодаря этому: «Бесславие, а не безопасность измыслил ты для дома своего, истребляя многие народы» (ст. 10). Отметьте: богатство, приобретенное за счет беззакония, является позором семьи. Кто изгоняет других, чтобы освободить место для себя, кто доводит до обнищания других ради собственного обогащения, тот лишь бесславит свою семью и ставит на ней клеймо позора. Но это не самое худшее: «Ты согрешил против души твоей, сделал ее виновной и навлек на нее гнев, подверг ее опасности». Отметьте: кто причиняет зло своим ближним, тот причиняет еще большее зло своей собственной душе. Но если грешник утверждает, что он невиновен, думая, что замаскировал свое мошенничество и насилие так искусно, что их не смогут доказать, обвинив его в этом, то пусть знает, что если против него не найдется свидетелей, то камни из стен возопиют против него и перекладины из дерева его крыши будут отвечать им; они будут поддерживать их и свидетельствовать, что деньги и материалы, из которых он построил свой дом, были добыты нечестно (ст. 11). Камни и перекладины из дерева будут взывать к небесам об отмщении, ибо вся тварь стенает из-за греха человека и ожидает освобождения от рабства тлению.
(3) В данных стихах возвещается горе тому, кто построил город на крови и вымогательстве (ст. 12): «Он строит город и сам господствует в нем; он созидает крепости и делает их своим царским престолом». Так поступал Навуходоносор (Дан 4:27): «Это ли не величественный Вавилон, который построил я в дом царства?» Но он построен на крови его подчиненных, которых он угнетал, на крови соседей, на которых он незаконно напал; он созидал его неправдою, несправедливыми законами, которые учреждены ради его безопасности. Горе тому, кто так поступает, ибо города и крепости, построенные таким образом, никогда не будут утверждены; они падут, и их основатели будут погребены в их руинах. Вавилон, который был построен на крови и беззаконии, недолго стоял; скоро настал день его падения, и провозглашенное в этих стихах горе обрушилось, когда это пророчество, выраженное как свершившийся факт (Ис 21:9), исполнилось: «Пал, пал Вавилон!» (Ис 21:9) Разрушение этого города [1] было позором для халдеев, которые приложили много усилий и понесли огромные затраты для его укрепления (ст 13): «Не от Господа ли Саваофа это, что народы, много потрудившиеся для защиты этого города, трудятся для огня, что им придется увидеть в огне плоды своего труда, на которые они уповали как на крепость, что они напрасно будут стараться спасти их?» Или они, стремясь к мирскому богатству и славе, сильно изнуряли себя и подвергали опасности, как поступают те, кто трудится для огня. Наихудшее, что можно сказать о работниках Божьего виноградника, так это то, что они переносили тягость дня и зной (Мф 20:12), а те, которые прилагают много усилий, стремясь к мирским благам, трудятся для огня и делают себя абсолютными рабами своих похотей. Самую тяжелую работу в мире выполняет тот, кто является рабом алчности. И что же из этого вышло? Хотя они много потрудились, но им мало заплатили, ибо в итоге оказалось, что они мучили себя напрасно; им говорили, что этот труд напрасен, и когда они разочаруются в своих ожиданиях, то признают, что их усилия были не только суетой, но и томлением духа.
[2] Прославило Бога как Бога нелицеприятной справедливости и непреодолимой силы, ибо благодаря гибели халдейской монархии — событию, на которое не мог не обратить внимания весь мир, — земля наполнилась познанием славы Господа (ст. 14). Познан был Господь по суду, который Он совершил, особенно когда Он решил посмотреть на все гордое и смирить его, ибо благодаря этому Он доказал, что является единственным Богом (Иов 40:6−7). Посмотрите, сколько хорошего Бог делает за счет того, что позорит и унижает мирскую славу: благодаря этому Он являет и возвеличивает Свою славу, наполняет землю знанием о ней так щедро, как воды наполняют море, которое является глубоким, далеко простирается и не высохнет лишь тогда, когда времени уже не будет. Поразительная гибель Вавилона была средством познания славы Господа, и такое познание славы Божией в лице Иисуса Христа дает Евангелие (2Кор 4:6). Отметьте: кто не желает познать славу Бога за счет судов Его уст, тому придется познать ее по судам Его руки.
Презорливый же и обидливый муж и величавый ничесоже скончает. Иже расшири аки ад душу свою, и сей яко смерть ненасыщен: и соберет к себе вся языки и приимет к себе вся люди
Возвестив, что предвозвещенный придет некогда, чтобы уничтожить скорби и избавить сокрушенных от всякого несчастья, наконец напоминает об опустошителе и совершившем всякий вид бесчеловечия и зверской жестокости. Этими словами указывается в историческом отношении нечистый и богопротивный Навуходоносор, в духовном же — опять сатана. Называет его презорливым, обидливым и надменным, и весьма справедливо. Сущность дела не изменяется, — относить ли смысл этих слов к самому сатане или разуметь мужа вавилонского. «Презорливым» называет его или за его самонадеянность, или за чванство, а «обидливым» и «величавым» за то, что он вследствие великой надменности и пустой спеси, так сказать, никак не хочет допустить мысли о несравненном превосходстве всемогущего Бога. Такой «ничтоже скончает», говорит; ибо у него никогда конец дел не будет соответствовать его замыслам; не всегда он будет роскошествовать, расширять власть свою и пользоваться блистательной славой. Истинно сказал Псалмопевец блаженный Давид: «видех нечестиваго превозносящася, высящася яко кедры ливанския: и мимо идох, и се, не бе, и взысках его, и не обретеся место его» (Пс 36:35−36); ибо гордость непременно приводит к унижению, напротив, скромность увенчивается высшими почестями. В этом удостоверяет ученик Спасителя, написавший и сказавший: «да хвалится же брат смиренный в высоте своей: богатый же во смирении своем, зане якоже цвет травный мимо идет» (Иак 1:9−10).
С пророком соглашается и Бог, и показывает истину его, подтверждая своими словами истину обвинений как против дьявола, так и против Навуходоносора. Пророк говорил: «скончание удою восхити и привлече его мрежею» и далее; Бог же всяческих, еще больше возвышая и точнее обозначая вины их, наконец уподобляет их аду и смерти; ибо ненасытны смерть и ад. Справедливо, что по воле вавилонянина подчинены были его власти все народы. Можно думать не без основания, что и честолюбие персидское было причиной таких бедствий; ибо мала казалась им поднебесная и не довольствовались они рабством всех племен человеческих.
Может быть подразумеваем и сам изобретатель греха, то есть сатана, старающийся подчинить себе, так сказать, всю землю, и подобно аду проглатывающий погибающих от его злобы. Так и сам он негде сказал: «и вселенную всю объиму рукою моею яко гнездо, и яко оставленная яица возму: и несть, иже убежит мене, или противу мне речет» (Ис 10:14); ибо это зверь ненасытный и неукротимый, и исполненный надменности, поистине отвратительный и человеконенавистный.
Источник: Толкование на пророка Аввакума.
Зараженный самомнением не возможет спастись: презорливый же и обидливый муж и величавый ничесоже скончает, говорит Писание.
Ст. 5−8 И как вино обманывает пьющего, так будет и человек надменный, и не будет тот украшаться, который расширил душу свою, как преисподняя; он как бы смерть, и не насытится. И соберет к себе все племена и сгонит к себе все народы. Разве же не все они будут говорит о нем притчу и загадочные слова его: Горе тому, кто умножает богатство не свое. До какого времени увеличивает он против себя густую грязь? Разве не восстанут внезапно те, которые будут кусать тебя; разве не поднимутся терзающие тебя и разве не будешь ты для них предметом грабежа? Так как ты разграбил многие народы, то будут грабить тебя все те из народов, которые останутся, за кровь человека и неправду земли, города и всех обитающих в нем
Так как все это есть обетование о пришествии Христа или, — как некоторым угодно думать, — об окончании видения и исполнении помощи Божией; то имеющий веровать пришествию Его будет жив от веры своей, а тот, кто будет неверующим, будет неугоден душе Господа; а Навуходоносор, царь Вавилонский, будет обольщен гордостию своею. И как вино производит на упивающегося такое действие, что когда он поднимется, то ни ноги его, ни мысли не исполняют своих обязанностей, а быстрота мысли приходит в расстройство; так и человек надменный не будет величаться, и не доведет своего желания до исполнения, и, — как говорит Симмах, — οὐχ εὐπορήσει т. е. «будет находится в скудости» во всех отношениях. Тот, кто подобен смерти и аду, не насытится и не будет видеть конца своей жадности, даже когда подчинит под свою власть все племена и все народы. Разве все они не скажут против него обвинений (πρόβλημα), сравнивая его прошлое величие с его падением, когда он будет опьянен чашею Господнею и усыплен цельным вином? Горе тому, кто, опустошая весь мир, не насыщается грабежами, и не перестает грабить даже нагих, и при этом так свирепствует, что растерзывает их и угнетает себя тяжестию беззаконий и добычи, как бы самыми тяжкими оковами. Обрати вместе с тем внимание и на то, как тонко он назвал густою грязью накопленные богатства. Разве не внезапно восстанут Мидяне и Персы, которые при разграблении Вавилонского царства его первого поразят и потом растерзают? И не сделается ли Навуходоносор предметом их грабежа, и опустошитель всего света не будет ли предметом добычи тех остальных народов, которые были в силах ускользнуть от его руки и жестокости? А будет это ему за кровь человека, т. е. Иуды, и за неправды земли, т. е. Израиля, и города, — чем без сомнения он обозначает Иерусалим и вообще весь народ, живущий в нем.
Рассмотрим теперь и Семьдесят. Все, что́ мы сказали о Вавилоне и Навуходоносоре, может быть отнесено к этому миру и к диаволу, который по истине высокомерен и величается, и думая, что он есть что то такое, ничего не доведет, или, не доводит до конца, — ибо всякое усилие его и всякий труд его будет заключать в себе погибель. Тот, кто подобен смерти и аду, не насытится убитыми: он услаждается, обманывая все народы и собирая к себе все племена. Когда же они увидят его низверженным в бездну, и брошенным в тартар, то, вспоминая исполнение прочитанных ими в пророческих книгах притч и загадочных изречений (αὶνιγματωδῶς) и относя их к нему, они единогласно возопиют: „Горе диаволу, который умножил себе богатство не свое! Горе куропатке, собравшей то, чего она не произвела на свет!“ «Доколе?» — это слово принадлежит или тем, которые обвиняют, или тем, которые показывают день суда. «И отягощая оковы свои тяжестию беcконечною». И это слово вполне прекрасно: так как он горд и величав (гордость же обнаруживается в вытягивании шеи и поднятии головы), то цепь будет весьма тяжела, так что согнет то, что́ было возвышено. И произойдет это потому, что внезапно поднимутся те, которые будут терзать его, т. е. или ангелы, с которыми, или, которым диавол будет предан наказанию, или плененные им, которые потом принесут покаяние и которые возвратившись к знамени Христа, будут терзать его, как об этом говорится и в другом месте: Люди бывшие в мире с тобою устроили тебе козни (Иер 38:22); а потом следуют слова: «И будут бодрствовать те, которые замышляют тебе козни», т. е. ты будешь подвергнуть нападениям тех, которых ты прежде этого усыпил и опьянил, которые опустошают царство твое и возвращают в войско Христово тех, которые были твоими пленниками. Ибо ты сделал своею добычею народы многие и отнял одежды и украшения у народа иудейского, которые Я дал ему: а по тому все остальные народы, которые не покорили (или не покорят) выи своей под власть твою, будут грабить тебя и обнажать тебя; это потому, что ты убил весьма многие народы и пролил кровь их. Но кроме этого на главу твою обратятся и причиною ограбления твоего будут и нечестия земли, т. е. земли Иуды, и города Иерусалима, и всех жителей их, которые вопили против Творца Своего: Распни, распни Его: кровь Его на нас и на детях наших (Ин 19:6; Мф 27:25). Но эти слова могут быть истолкованы также и в отношении антихриста, который будет настолько горд и надменен, что сядет в храме Божием, представляя себя Богом; и как ад и смерть он погубит и соберет к себе столь многих, что, — если бы это было возможно, — будет обольщать даже избранников Божиих (Мк 13:22). А соберет он к себе все племена и подвергнет своему обольщению все народы. Но те, которые впоследствии увидят, что он убит духом уст Христовых, поймут, что было истинно прежде предсказанное о нем, и скажут слова, которые следуют за сим в тексте, понимая их в том смысле, в каком мы изъяснили их в отношении к диаволу. А слова: „И будут грабить тебя все остальные народы за кровь людей, за нечестие земли и города и всех живущих на ней“ — мы будем понимать в отношении к тем остальным народам, которые не послужили антихристу, и чрез которых будет ограблен нечестивый за нечестие, которое он распространил по всей земле, за опустошение града, т. е. Церкви и за преследование всех, которые обитали в ней. В конце мира в Церкви опустошение будет столь велико, а нечестие столь губительно, вследствие свирепствования антихриста, и вследствие умножения неправды многих, а любовь охладеет в такой степени (Мф 24:12), что Господь, знающий сокровенные тайны сердца и ведающие имеющее быть, сказал: Не думаешь ли ты, что Сын Человеческий во время пришествия найдет на земле веру (Лк 18:8)? Согласно же с словами Апостола Иоанна, который пишет: И как вы слышали, что придет антихрист, то вот теперь… много антихристов (1Ин 2:18), — из чего мы узнаем, что это время последнее, мы можем также под гордыми и величавыми разуметь всех еретиков и всякое извращенное учение людей, хвастающихся, будто у них есть знание, и презирающих простоту веры Церкви, т.е. тех, которые ничего не доводят до конца, а наслаждаются погибелию многих, мы можем и все содержание отрывка расположить в отношении к их учению: они по истине умножили себе богатство не свое, и собирая себе как бы густейшую грязь и приготовляя тягостнейшие цепи, которые увлекают их к погибели, они разграбляют народы многие и проливают кровь людей и совершают нечестие в церкви среди всех обитающих в ней. Остальные же народы, т. е. люди, принадлежащие к церкви, но не бывшие под действием их обольщения, внезапно восстанут, и как бы пробудятся от тяжелого сна и начнут растерзывать их, и устроят им козни, и захватят их, как добычу себе. Некоторые думают, что слова: «Горе тем, которые умножили себе богатство не свое» можно понимать в отношении в богатым, которые расширяют границы владений и собирают себе то, что́ не принадлежит человеку, считая это принадлежностию его, и чего они внезапно будут лишены. А что земное не принадлежит человеку, животному разумному, это и Господь показывает в словах: Если же в чужом вы не были верны, то кто даст вам то, что есть ваше (Лк 16:12)? — и весь текст отрывка эти толкователи относят к этому лицу богатого. Но я не знаю, могут ли они удержать последовательность между вопросом пророка и разрешением его.
Источник: Две книги толкований на пророка Аввакума к Хроматию.
Вам будут доступны следующие комментарии:
• Заметки Барнса
• Комментарий Бенсона
• Кембриджская Библия для школ и колледжей
• Комментарий Кларка
• Синопсис Библии Дарби
• Комментарий Библии Экспозитора
• Словарь текстов Экспозитора
• Женевская учебная Библия
• Экспозиция Библии Гилла
• Джеймисон-Фоссет-Браун
• Полный комментарий Мэтью Генри
• Комментарий Мэтью Пула
• Библия проповедей – Николл
• День за днем по Библии – Мейер
• Заметки Уэсли
• Комментарий Кейла и Делича к Ветхому Завету
• «Гномон Нового Завета» Бенгеля
• «Греческий Завет» (Николл, Робертсон)
• Комментарий Нового Завета ICC
• Комментарий Нового Завета Мейера
• «Новый Завет» народный (Бартон Джонсон)
• «Слововедение» Винсента