Библия - Притч. 19:27 (Притчи 19 глава 27 стих)

Перестань, сын мой, слушать внушения об уклонении от изречений разума.

Комментарии МакДональда (Притчи 19 глава 27 стих)

19:27 Эта притча подобна бриллианту: какой стороной ее ни поверни, она зажигается новым светом. Наиболее вероятными являются следующие три толкования:

Перевод Короля Иакова (КИ) комментирует: «Прекрасный совет для юношей и девушек в колледжах и институтах, где происходят постоянные нападки на Библию! Лучше пожертвовать высшим образованием, чем позволить сомнениям и отрицаниям атаковать вас».

Исправленный Стандартный Перевод (ИСВ) и Перевод Беркели гласят: «Перестань, сын мой, слушать наставления, только чтобы уклониться от изречений разума». Бессмысленно получать хорошее наставление, если вы не собираетесь ему последовать. Вы лишь тратите свое время и время вашего наставника, увеличивая бремя своей вины. «Лучше не знать, чем, зная, не исполнять».

Третье толкование звучит как предостережение: «Перестань, сын мой, слушать наставления, и ты уклонишься от изречений разума» (НКИ).

Толкование Мэтью Генри (Притчи 19 глава 27 стих)

Стих 27. Это важное предостережение для получивших хорошее воспитание остерегаться людей, которые под видом наставлений уводят их от хороших принципов, под влиянием которых они воспитывались. Обратите внимание:

(1) Иногда то, что кажется предназначенным для наставления, в действительности склоняет молодых людей к погибели. Люди, склоняющие к пороку, могут учить их свободно мыслить, современно выражаться, оправдывать зародившиеся в уме грехи и затворять уста собственной совести; они научат, как освободиться от ограничений воспитания, чтобы прослыть остроумным и светским щеголем. Это внушение приводит к уклонению от изречений мудрых, которые помогли бы крепко держаться веры и любви.

(2) Юноша поступит мудро, если повернется глухим ухом к таким наставлениям, как поступает василиск по отношению к чародеям, пытающимся уловить в сеть. «Остерегайся слушать разговоры, которые постепенно вселяют в твой разум распущенные принципы; если ты связан с такими, порви с ними. Ты уже слишком много или достаточно наслушался, поэтому больше не слушай нечестивые разговоры, растлевающие манеры».

Толкование отцов церкви (Притчи 19 глава 27 стих)

На этот текст нет комментариев.

Англоязычные комментаторы

МАШИННЫЙ ПЕРЕВОД С АНГЛ. ЯЗЫКА

(Притчи 19 глава 27 стих)

Чтобы читать комментарии этой категории необходимо войти в систему (Меню "Вход" > "Войти").

Вам будут доступны следующие комментарии:

• Заметки Барнса
• Комментарий Бенсона
• Кембриджская Библия для школ и колледжей
• Комментарий Кларка
• Синопсис Библии Дарби
• Комментарий Библии Экспозитора
• Словарь текстов Экспозитора
• Женевская учебная Библия
• Экспозиция Библии Гилла
• Джеймисон-Фоссет-Браун
• Полный комментарий Мэтью Генри
• Комментарий Мэтью Пула
• Библия проповедей – Николл
• День за днем по Библии – Мейер
• Заметки Уэсли
• Комментарий Кейла и Делича к Ветхому Завету
• «Гномон Нового Завета» Бенгеля
• «Греческий Завет» (Николл, Робертсон)
• Комментарий Нового Завета ICC
• Комментарий Нового Завета Мейера
• «Новый Завет» народный (Бартон Джонсон)
• «Слововедение» Винсента