ἀνοχῆς
- кротостиЛексема: ἀνοχή
Номер Стронга: 463
Определения:
463, ἀνοχή
терпение; син.3115 (μακροΘυμία), 5281 (ὑπομονή);
463 (ἀνοχή) говорит о временном сдерживании гнева, независимо от того, будет ли гнев излит в будущем, 3115 (μακροΘυμία) подчеркивает качество человека, который, имея силу и возможность отомстить или излить свой гнев, может сдержать себя от этого;
5281 (ὑπομονή) указывает на терпеливое перенесение трудностей и притеснений, которых нельзя избежать (Иов является ярким примером человека, обладающего таким качеством, Иак 5:11).
Словарь Дворецкого: 463: ἀνοχή
ἀνοχή ἡ
1) pl. прекращение военных действий, перемирие Ксенофонт (ок. 428 — ок. 354 до н.э.), Эсхин философ, из Стеффы, IV в до н. э., Полибий (ок. 200-120 до н.э.), Диоген Лаэртский (III/IV вв. н.э.)
Пр.:ἀνοχὰς ποιεῖσθαι Демосфен (384-322 до н.э.), σπείσασθαι или ἄγειν Плутарх (ок. 46 — ок. 126) — заключать перемирие
2) кротость, терпение
Пр.:(ἀ. καὴ μακροθυμία Новый Завет)
Морфологичский анализ слова ἀνοχῆς:
Часть речи: Существительное
Лексема: ἀνοχή
Перевод: forbearance
Падеж: Родительный
Число: Единственное
Род: Женский