ἀντιμετρηθήσεται

Лексема: ἀντιμετρέω

Номер Стронга: 488

Определения: 488, ἀντιμετρέω
отмерять, воздавать той же мерой.

Словарь Дворецкого:

488: ἀντιμετρέω

ἀντι-μετρέω
1) воздавать той же мерой
Пр.:(τινι Новый Завет)
2) возмещать
Пр.:τῷ θνήσκοντι τὸ τικτόμενον ἀ. Лукиан (ок. 120 — ок. 190) — восполнять число умирающих числом родившихся

Морфологичский анализ слова ἀντιμετρηθήσεται:

Часть речи: Глагол

Лексема: ἀντιμετρέω

Перевод: I measure in return, give equivalent measure

Лицо: 3-е склонение

Время: Будущее

Залог: Пассив

Наклонение: Изъявительное (ind)

Число: Единственное